Новые AirPods 5 получили функцию живого перевода и активное шумоподавление по цене от 129 долларов. Компания Apple представила две модели наушников на презентации вместе с линейкой смартфонов. Устройства поступят в продажу осенью с автономностью до пяти часов.
Содержание8 разделов · нажмите, чтобы развернуть
Что изменилось в линейке
Анонс состоялся на осеннем мероприятии компании. Инженеры переработали внутреннюю компоновку устройств. Главным изменением стало внедрение систем активного шумоподавления в базовую ценовую категорию. Прежде эта технология оставалась прерогативой старшей серии Pro.
Руководитель аппаратного направления компании Дэйв Пакула отметил на презентации, что интеграция алгоритмов Siri и голосовых технологий меняет сценарии повседневного использования. Устройства обрабатывают звук прямо на лету без необходимости доставать телефон из кармана.
Технические характеристики и живой перевод
Функция Live Translation работает в связке с подключенным смартфоном. Наушники транслируют переведенную речь непосредственно в ухо пользователя во время разговора.
Акустическую архитектуру полностью пересобрали. Инженеры улучшили адаптивный эквалайзер, который подстраивает звучание под форму уха. Режим прозрачности теперь динамически смешивает внешние шумы с музыкой в зависимости от обстановки на улице или в помещении.
| Модель AirPods 5 | Цена | Основные особенности |
| Базовая версия | 129 долларов | Новый эквалайзер, ANC, живой перевод |
| Версия с беспроводным чехлом | 149 долларов | Свайпы громкости на ножке, беспроводная зарядка |
Управление громкостью свайпами
Старшая из двух новых версий получила сенсорные датчики на ножках корпуса. Теперь пользователи могут проводить пальцем вверх или вниз для регулировки громкости звука. Ранее эта возможность была доступна только в линейке Pro.
Базовая модель оценена в 129 долларов. Версия с чехлом для беспроводной зарядки обойдется покупателям в 149 долларов. Это на 30 долларов дешевле стоимости предыдущего поколения на старте продаж.
Автономность и сроки выхода
Время автономной работы с включенным активным шумоподавлением выросло на один час по сравнению с четвертым поколением. Наушники работают до пяти часов от одного заряда аккумулятора.
Официальные предзаказы открываются в ближайшую субботу. Первые отправки покупателям и старт розничных продаж намечены на 18 сентября.
FAQ
Сколько стоят новые AirPods 5?
Базовая версия наушников продается за 129 долларов. Модель с поддержкой беспроводной зарядки и сенсорным управлением громкостью стоит 149 долларов.
Когда появятся в продаже новые наушники?
Предзаказы открываются в субботу после презентации. Отгрузки покупателям и появление в магазинах начнутся 18 сентября.
Как работает функция живого перевода?
Наушники AirPods 5 принимают аудиопоток от смартфона и воспроизводят переведенную речь собеседника в реальном времени во время диалога.
Рекомендую к прочтению
- Apple рассматривала 16 ГБ оперативной памяти в iPhone 18 Pro
- Как разработчикам отправить приложения для iPhone Duo на проверку в Apple
- Третьи бета-версии iOS 27.2 и macOS 27.2 стали доступны для разработчиков
- Режим сосредоточения на внешнем экране iPhone Duo получил минималистичный дизайн
- Что делать, если iPhone 18 Pro Max постоянно показывает статус SOS и теряет сеть
Комментариев 0