Bucking Fastard: обзор фильма — меланхоличная драма Вернера Херцога

Bucking Fastard — это странная и меланхоличная драма Вернера Херцога о созависимости и изолированных от общества людях, заслуживающая просмотра, несмотря на неровный финал. В оригинальной рецензии IGN фильму поставили 8 из 10, а на IMDb рейтинг картины — 6,4 из 10 при 271 оценке (на 18.10.2026). Эта рецензия основана на премьерном показе на Венецианском кинофестивале, хотя на данный момент у самой ленты еще нет официальной даты выхода в широкий прокат.

Содержание9 разделов · нажмите, чтобы развернуть

О чём сюжет фильма

История вдохновлена реальными йоркширскими близнецами Фредой и Гретой Чаплин, которые славились своей абсолютной синхронностью в движениях и речи. Немецкий классик Вернер Херцог переносит этот материал в Ирландию, создавая сюрреалистическую ленту об изолированных сестрах Джин и Джоан Хобрук.

По сюжету американские сестры предстают перед судом по обвинению в преследовании своего соседа мистера Малрони, роли которого исполнил Орландо Блум. Героини утверждают, что влюблены в него и состоят с ним в браке после череды бурных отношений и секса втроем. Ставки в суде невелики — речь идет о судебном запрете, а не об уголовном приговоре, но ретроспективные кадры раскрывают всю глубину их навязчивой одержимости. Сами героини подчеркивают в унисон: «Мы не близнецы, мы сестры», добавляя истории озорные нотки.

Как это снято и сыграно

Главной силой ленты становится дуэт актрис Кейт Мара и Руни Мара. Они строили параллельные карьеры, которые наконец пересекаются в этой работе, и играют сестер попеременно, произнося реплики вразнобой или повторяя друг за другом слова с ироничной усмешкой.

Херцог отказывается от формата классического байопика, хотя лично встречался с прототипами своих героинь. Вместо этого режиссер исследует их изоляцию через визуальный язык. Статичные живописные пейзажи ирландской глубинки сменяются теплыми крупными планами с эффектом «рыбий глаз». Камера часто движется синхронно с героинями, подчеркивая их неразрывную связь и оторванность от остального мира.

Режиссура и визуальный стиль

Вступительные титры картины неслучайно посвящены Дэвиду Линчу, поскольку лента балансирует на грани сна и реальности. Быт Хобрук архаичен: их манера говорить, двигаться и одеваться стирает рамки времени.

Зритель долгое время не может понять, в какую эпоху разворачивается действие, пока примерно на тридцатой минуте случайный прохожий не достает современный смартфон ради селфи, когда сестры внезапно становятся местными знаменитостями. Сестры бессознательно борются с устоявшимися в поп-культуре образами близнецов — от пугающих призраков из «Сияния» до объективированных порнографических фантазий. Мужчины в их поле зрения оказываются патерналистскими или коварными, из-за чего каждая сцена на улице наполнена скрытым напряжением и неопределенностью.

Что получилось, а что не сработало

Наиболее сильными получаются те эпизоды, когда сестры уезжают подальше от цивилизации в поисках уединения. Навещая больную тетю Луизу в исполнении Мэрион О’Двайер и общаясь с пожилым пастухом Макфарлейном, которого играет Брендан Конрой, картина сбавляет обороты и отходит от причудливости.

В эти моменты героини задумываются о своем месте в человеческом обществе. Местная легенда о таинственной пещере пробуждает в них стремление к побегу от суровой реальности, хотя они и не могут осознать этот вымысел до конца. Фильм также едва касается их трудного детства с родителями, бросившими их после первых поджогов.

Минусом ленты становится ее финальная часть. Абстрактные решения режиссера в конце не приносят должного катарсиса или просветления, оставляя историю на удивительно минорной ноте. Тем не менее, Bucking Fastard работает как взрослая сказка о тоске по искренней близости и одиночестве двух изгнанных миром женщин.

FAQ

Где снимали фильм и на что опирался режиссер?

Лента снималась в живописной ирландской сельской местности. За основу сюжета взята реальная история йоркширских близнецов Фреды и Греты Чаплин, с которыми режиссер лично встречался перед началом работы над проектом.

Какие оценки получил фильм у зрителей и критиков?

В профессиональной рецензии IGN картине поставили 8 из 10 баллов, назвав ее исследованием скал и судебных заседаний. На IMDb у фильма 6,4 из 10 при 271 оценке (на 18.10.2026).

Кто исполнил главные роли в картине?

Сестер Джин и Джоан Хобрук сыграли реальные сестры Кейт Мара и Руни Мара, а роль их соседа мистера Малрони исполнил Орландо Блум. Также в ленте снялись Мэрион О’Двайер и Брендан Конрой.

Итог

Перед нами сложная, меланхоличная и визуально изобретательная работа, которая подойдет ценителям авторского кино и поклонникам творчества Вернера Херцога. Лента едва ли увлечет любителей динамичного сюжета, но подарит сильные эмоции тем, кто готов погрузиться в историю о созависимости и одиночестве. В оригинальной рецензии IGN фильм Bucking Fastard получил оценку 8 из 10 за смелость формы, сюрреалистичные локации и актерский дуэт сестер Мара.

Рекомендую к прочтению

• Street Fighter: обзор фильма
• Увидеть всё: обзор фильма
• Жертва обстоятельств: обзор фильма
• Разум и чувства: обзор фильма
• Кит: Во тьме глубин: обзор фильма