«Моана»: обзор фильма — красивый, но вторичный ремейк диснеевской классики

Игровой ремейк «Моаны» стоит смотреть только в одном случае: если вам хочется увидеть знакомые пейзажи Тихого океана в реалистичной графике и послушать отличный вокал нового актерского состава. Если же вы ждете от кино свежего взгляда или эмоциональной глубины, фильм вас, скорее всего, разочарует. Это красивое, аккуратное, но совершенно избыточное переложение анимационного хита, которое слишком боится отступить от оригинала хоть на шаг.

Содержание5 разделов · нажмите, чтобы развернуть

Зачем Disney снова отправляет нас в Полинезию

Проект стал уже 25-м по счету игровым ремейком в конвейере Disney. Переносить историю на живых актеров доверили Томасу Каилу — постановщику знаменитых бродвейских мюзиклов «Гамильтон» и «На высотах» для Каила это дебют в полнометражном игровом кино такого масштаба. Выбор режиссера с театральным бэкграундом понятен, ведь музыкальные номера требовали идеального чувства ритма и мизансцены.

Сюжетно перед нами абсолютный канон 2016 года. Спустя тысячу лет после того, как полубог Мауи похитил сердце богини Те Фити, юная Моана отправляется в опасное плавание. Ее цель — найти виновника, заставить его вернуть камень и тем самым спасти родной остров Мотунуи от гибели.

Сценаристы не стали изобретать велосипед и просто скопировали структуру оригинала. Те же реплики, те же конфликты и те же шутки. Но то, что органично смотрелось в экспрессивной анимации, в формате кино с живыми актерами иногда спотыкается.

Камера, масштаб и странности CGI

Главное достоинство картины — её визуальный размах и кинематографичность. Камера часто уходит в сверхширокие панорамы и съемки с воздуха, запечатлевая буйную зелень тропиков, золотистый песок и колоссальную палитру океана — от бирюзового до глубокого индиго. Съемкам в павильонах на фоне зеленого экрана явно добавили воздуха за счет натурных локаций.

Сцены сражений и навигации поставлены динамично:

• Могучие океанские волны реально ощущаются угрозой.
• Стычка с пиратами Какамора выглядит как азартный аттракцион.
• Финальное противостояние с огненным монстром Те Ка сделано эффектно с точки зрения работы со светом и частицами.

Очень удался номер Мауи «You're Welcome». Режиссура здесь красиво сочетает условность съемочного павильона и анимацию: татуировки полубога оживают, сходят с тела и превращаются в труппу песчаных человечков. Этот эпизод явно вдохновлен классической сценой с рисунками мелом из «Мэри Поппинс».

Однако с визуальными эффектами есть и промахи. Самый очевидный — петух Хей-Хей. В трехмерной фотореалистичной графике его безумные повадки смотрятся не комично, а скорее жутковато, вызывая эффект «зловещей долины».

Музыка, аутентичность и новые лица

Огромный плюс фильма — его кастинг. Создатели собрали команду актеров с полинезийскими корнями, что придает происходящему на экране убедительность и уважение к культуре Тихоокеанских островов. Племенная хореография, над которой работали Тиана Ноносина Лиуфау и Кайла Фа'амалиги, добавляет номерам редкой для блокбастеров естественности.

Молодая актриса Катрин Лага'айя (Catherine Laga'aia) отлично справляется с ролью Моаны. В ней есть искренность, лёгкая неловкость и необходимый задор. Вокальные партии «How Far I'll Go» и «We Know The Way» исполнены с глубоким чувством. Местами режиссер мог бы выжать из актрисы чуть больше драматической печали в лирических сценах, но её дуэт с Реной Оуэн (Gramma Tala) получился действительно душевным.

Джон Туи в роли вождя Туи и Фрэнки Адамс в роли матери Сины уверенно создают портрет любящей семьи. Вместе с бабушкой они составляют эмоциональный каркас фильма.

Слабое звено: Мауи и его парик

К сожалению, главный провал картины связан с персонажем, который должен был тянуть на себе львиную долю харизмы. Дуэйн Джонсон, подаривший свой голос Мауи в мультфильме, в кадре выглядит удивительно скованным. В его игре ощущается беспечная усталость, которая сбивает весь напор высокомерного, но обаятельного полубога.

Добавляет абсурда и внешнее оформление актера. На Джонсона нацепили явно искусственный парик с пышными кудрями. Режиссер оправдывал это решение тем, что непослушные естественные волосы актеров создавали бы хаос при обработке на зеленом экране. В итоге прическа Мауи выглядит так, будто её укладывали современными щипцами для завивки прямо перед выходом на площадку, что сильно выбивает из историко-мифологического контекста.

Итог

Игровая «Моана» — это технически качественный, яркий, но совершенно безопасный продукт эпохи, когда студии боятся идти на творческий риск. Фильм не предлагает ничего нового тем, кто видел оригинал, а повторить магию анимации пошагово у него не получается из-за сдержанной игры Скалы и общей вторичности.

Посмотреть картину стоит ради прекрасной работы оператора, аутентичных танцев и убедительного дебюта Катрин Лага'айи. В остальном это очередной диснеевский ремейк «под копирку». В оригинальной рецензии IGN оценка фильма составляет 6 из 10. Зрительские рейтинги держатся на аналогичном уровне: на Кинопоиске — 6,1 из 10 (5 864 оценки), а на IMDb — 5,8 из 10 (4 209 оценок).

Рекомендую к прочтению

• Street Fighter: обзор фильма
• Увидеть всё: обзор фильма
• Жертва обстоятельств: обзор фильма
• Разум и чувства: обзор фильма
• Кит: Во тьме глубин: обзор фильма